1
00:00:01,020 --> 00:00:04,820
Моля, гледайте в добре осветена стая на безопасно разстояние от екрана.

2
00:00:07,280 --> 00:00:10,660
<i>Кошмарният сценарий е само на един час.</i>

3
00:00:10,660 --> 00:00:15,200
<i>Нем, националната знаменитост, която е
лицето на безброй реклами,</i>

4
00:00:15,200 --> 00:00:17,370
<i>беше отвлечен от безсърдечен престъпен синдикат,</i>

5
00:00:17,370 --> 00:00:22,590
<i>които поискаха откупът да бъде групово финансиран от хора в цялата страна.</i>

6
00:00:17,370 --> 00:00:18,960
Животът на националната красота Нем</i>

7
00:00:17,370 --> 00:00:18,960
Животът на националната красота Нем</i>

8
00:00:22,590 --> 00:00:26,550
<i>Текущото й местоположение все още не е определено.</i>

9
00:00:26,550 --> 00:00:29,680
Вашата мисия е да спасите целта.

10
00:00:29,380 --> 00:00:32,550
<i>Ще се сбъдне ли националният ни кошмар?</i>

11
00:00:32,930 --> 00:00:34,260
О, Нем...

12
00:00:43,560 --> 00:00:45,820
Какво ще кажеш да премахна тези твои сълзи?

13
00:00:49,320 --> 00:00:50,740
Времето изтече.

14
00:00:57,040 --> 00:01:00,040
Достигнахме десет милиарда само за една седмица!

15
00:01:02,750 --> 00:01:05,800
Хората наистина те обичат!

16
00:01:07,840 --> 00:01:11,930
Но ако мислите, че ще се измъкнете от това живи, грешите.

17
00:01:11,930 --> 00:01:15,720
Ще вземем в ръцете си десет милиарда,
и ще умреш.

18
00:01:16,140 --> 00:01:18,640
Можете ли да си представите по-добър финал?!

19
00:01:19,730 --> 00:01:22,060
Върнете парите на всички!

20
00:01:23,940 --> 00:01:25,230
Каквото и да е. Убий я.

21
00:01:55,720 --> 00:01:56,970
Кой трябва да си?

22
00:01:59,390 --> 00:02:03,690
Агент на Тайната отбранителна организация: КОД.

23
00:02:09,360 --> 00:02:10,190
Какво...?

24
00:02:12,950 --> 00:02:15,030
Глупав кауф! Стойте вече на място!

25
00:02:21,370 --> 00:02:25,120
Това е кодов номер: 7, стартиране на мисията.

26
00:02:25,250 --> 00:02:27,380
добре Успех.</i>

27
00:03:08,500 --> 00:03:10,630
Рютаро Имаи</i>

28
00:03:13,510 --> 00:03:15,550
Махо Хоригучи</i>

29
00:03:33,650 --> 00:03:35,740
Кента Мишимай</i>

30
00:03:41,700 --> 00:03:44,200
Рина Онуки








Мики Яги</i>

31
00:04:06,890 --> 00:04:09,310
Юки Фурукава</i>

32
00:04:12,230 --> 00:04:13,230
Сега си в безопасност.

33
00:04:14,030 --> 00:04:15,690
О, много ти благодаря!

34
00:04:15,990 --> 00:04:17,610
Но как да те наричам?

35
00:04:18,360 --> 00:04:20,030
Това е кодов номер: 7.

36
00:04:26,080 --> 00:04:27,790
Просто агент без собствено име.

37
00:04:28,410 --> 00:04:29,790
О, Седем!

38
00:04:33,130 --> 00:04:35,050
Хей, събуди се вече!

39
00:04:59,110 --> 00:05:01,110
Крайно време беше да се събудиш, глупако!

40
00:05:01,700 --> 00:05:04,490
Какво стана с „Днес ще направя закуска?“

41
00:05:04,870 --> 00:05:08,000
И вижте! Трябва да изсушиш това!

42
00:05:08,000 --> 00:05:12,920
човек! Току-що спасих Нем и ставаше добре...

43
00:05:12,920 --> 00:05:15,460
{\an7}<i>Готвене за начинаещи
Лесни десетминутни рецепти
Намерете себе си - намиране на работа
Маниери за търсене на работа
Преди да напишете автобиографията си
Получаване на вашата книжка за мотоциклет
Законите на осъзнатото сънуване - Царствата на сънищата
Магически трикове, за да впечатлите момичета
Обичате ли да спасявате хора?
Какво става, ако спаси хора
Проправяйки си път в съвременното общество
Задължението на съвременния човек към обществото
Какво да правите през двадесетте
Обноски на джентълмен
Как да бъдеш джентълмен
Смелостта за саможертва, волята за саможертва
Наръчник за обучение на CIA
Агент в изгнание</i>

44
00:05:13,920 --> 00:05:16,380
Иска ми се да мога да правя това, което правиш ти...

45
00:05:15,460 --> 00:05:16,130
НА ПОЛОВИН ЦЕНА

46
00:05:15,460 --> 00:05:15,920
НА ПОЛОВИН ЦЕНА

47
00:05:16,920 --> 00:05:21,220
Всяка нощ сънуваш
за това да си таен агент...

48
00:05:21,430 --> 00:05:24,600
И ти каза, че са осъзнати сънища, нали?

49
00:05:24,600 --> 00:05:27,430
Би било чудесно да се насладите на мечти,
знаейки, че това са те.

50
00:05:29,350 --> 00:05:34,860
Само ако можех да контролирам реалния живот толкова лесно...

51
00:05:35,730 --> 00:05:37,730
Но все още са само мечти.

52
00:05:38,650 --> 00:05:41,740
Мисля, че бих бил страхотен
в помощ на хората обаче.

53
00:05:42,200 --> 00:05:43,820
Иска ми се да мога да си намеря работа там, където...

54
00:05:43,820 --> 00:05:44,910
моля те недей

55
00:05:47,450 --> 00:05:48,330
Минами?

56
00:05:51,830 --> 00:05:52,830
Съжалявам.

57
00:05:53,830 --> 00:05:56,840
Искам да кажа... нека мечтите си останат мечти, става ли?

58
00:05:57,960 --> 00:05:59,010
окей

59
00:06:00,090 --> 00:06:01,510
дори така...

60
00:06:01,840 --> 00:06:04,840
Трябва да намеря начин
да тегля тежестта си за Минами.

61
00:06:05,760 --> 00:06:06,640
<i>Горе брадичката!</i>

62
00:06:06,640 --> 00:06:07,260
вярно!

63
00:06:09,430 --> 00:06:11,140
<i>Не се задоволявайте с мечтите.</i>

64
00:06:12,350 --> 00:06:13,940
<i>Сбъднете тези мечти!</i>

65
00:06:14,520 --> 00:06:15,940
скочи!

66
00:06:17,150 --> 00:06:18,070
Вярно, че...

67
00:06:19,110 --> 00:06:20,150
Добре тогава!

68
00:06:20,320 --> 00:06:23,150
можеш ли да го направиш Нека разберем!

69
00:06:23,400 --> 00:06:25,160
Уау! зайче!

70
00:06:25,160 --> 00:06:26,280
Йорозу Баку?

71
00:06:26,280 --> 00:06:27,120
идвам

72
00:06:27,490 --> 00:06:28,740
Върни се след секунда.

73
00:06:28,950 --> 00:06:30,330
каква работа търсиш

74
00:06:32,000 --> 00:06:33,080
Агентска работа.

75
00:06:33,290 --> 00:06:34,080
съжалявам

76
00:06:34,500 --> 00:06:35,170
а?

77
00:06:36,670 --> 00:06:38,090
о! А, имах предвид...

78
00:06:38,210 --> 00:06:41,010
Бих искал работа, където мога да помагам на хората.

79
00:06:41,420 --> 00:06:45,090
Е, да помагаш на другите е смисълът на работата...

80
00:06:43,340 --> 00:06:45,090
Какво ще кажеш да ти взема нов?

81
00:06:51,100 --> 00:06:52,600
Какво мислите за това?

82
00:06:53,930 --> 00:06:56,400
Каеде...? Каеде?!

83
00:06:56,560 --> 00:06:59,480
Каеде! Къде отиде, Каеде?!

84
00:06:58,190 --> 00:06:59,480
не ми казвай...

85
00:07:11,660 --> 00:07:14,460
Добре тогава. Мога да направя това.

86
00:07:16,040 --> 00:07:17,330
Махни се от него!

87
00:07:17,330 --> 00:07:22,300
Сега нека сбъднем кошмара си.

88
00:07:29,010 --> 00:07:31,100
Хей, хей, хей сега!

89
00:07:31,720 --> 00:07:33,060
Спрете точно там!

90
00:07:37,140 --> 00:07:38,650
хей хей

91
00:07:38,810 --> 00:07:40,560
Дръж се! хей

92
00:07:43,190 --> 00:07:45,030
Някой! Извикайте линейка!

93
00:07:45,030 --> 00:07:46,070
Алри ли си

94
00:08:04,130 --> 00:08:07,090
Казват, че си бил блъснат от кола
докато се опитва да спаси малко момиченце...

95
00:08:07,090 --> 00:08:08,260
вярно ли е

96
00:08:09,930 --> 00:08:13,930
Мислех, че мога да го направя в реалния живот, тъй като мога в сънищата си...

97
00:08:14,520 --> 00:08:18,190
Затова продължавам да ви повтарям мечтите ви да си останат мечти!

98
00:08:19,020 --> 00:08:22,480
Имате лош късмет от световна класа, помните ли?

99
00:08:21,310 --> 00:08:22,480
Средноучилище, ударено от мълния на път за дома</i>

100
00:08:22,480 --> 00:08:23,690
Баку Йорозу (13 години)</i>

101
00:08:22,610 --> 00:08:26,690
Всеки път, когато се опиташ да спасиш някого
истинският живот, той просто се превръща в кошмар!

102
00:08:23,690 --> 00:08:24,730
Гимназист оцеля по чудо след атака на акула</i>

103
00:08:25,690 --> 00:08:26,690
Баку Йорозу, ударен от метеорит (21 години)</i>

104
00:08:25,690 --> 00:08:26,690
Шанс за удар 1 на 100 милиона</i>

105
00:08:25,690 --> 00:08:26,690
Студент, ударен от метеорит</i>

106
00:08:26,690 --> 00:08:30,660
Съдбата ти е написана в звездите...
боговете се отказаха от теб!

107
00:08:32,160 --> 00:08:34,200
Това е груб начин да го кажеш...

108
00:08:35,790 --> 00:08:36,660
дори така...

109
00:08:39,620 --> 00:08:42,420
Какъв е смисълът от мечтите, ако никога не могат да се сбъднат...?

110
00:08:44,380 --> 00:08:50,050
Все още си жив след всички тези близки разговори.

111
00:08:50,630 --> 00:08:51,970
Това не е ли достатъчно, за да сте щастливи?

112
00:08:54,260 --> 00:08:56,100
Ще се отбия у дома да ти взема нещата.

113
00:09:07,820 --> 00:09:09,110
Минавам.

114
00:09:11,320 --> 00:09:12,410
госпожо

115
00:09:15,870 --> 00:09:17,240
Началник на отдел Фуджими?

116
00:09:17,750 --> 00:09:23,080
{\an6}Полиция на Токио, 
Отдел за паранормални въпроси</i>

117
00:09:17,750 --> 00:09:23,080
{\an6}Насука Нагумо</i>

118
00:09:18,700 --> 00:09:21,120
Току-що ме назначиха
към Отдела за паранормални въпроси.

119
00:09:21,500 --> 00:09:23,080
Аз съм Насука Нагумо.

120
00:09:24,840 --> 00:09:29,300
{\an6}Полиция на Токио, 
Отдел за паранормални въпроси</i>

121
00:09:24,840 --> 00:09:29,300
{\an6}Тецуя Фуджими</i>

122
00:09:26,750 --> 00:09:28,550
Страхотен начин да започнете първия си ден, а?

123
00:09:28,760 --> 00:09:30,510
добре е Само част от работата.

124
00:09:33,300 --> 00:09:34,680
Беше ли инцидент?

125
00:09:34,970 --> 00:09:35,680
да

126
00:09:36,220 --> 00:09:38,270
Но шофьор нямаше.

127
00:09:38,270 --> 00:09:40,890
Няма шофьор? възможно ли е

128
00:09:41,310 --> 00:09:44,440
Току-що стигнахте тук,
така че осъзнавам, че няма да го разбереш,

129
00:09:44,690 --> 00:09:47,650
но светът е пълен с тези "черни случаи"...

130
00:09:47,650 --> 00:09:50,780
Доклад за разследване на черния случай

До: Главен суперинтендант на столичната полиция
Столично полицейско управление на Токио,
Бюро за обществена сигурност, Отдел за паранормални въпроси

От помощник-инспектор, съдебна полиция Фуджими

Мистериозни „черни случаи“ са потвърдени в
много места, но остават неразгадани. 911 случая
са докладвани от 2000 г.
Скоростта бързо се документира оттогава.

131
00:09:48,070 --> 00:09:50,320
странни инциденти без известно обяснение.

132
00:09:50,780 --> 00:09:51,950
Мистериозни смъртни случаи,

133
00:09:51,570 --> 00:09:56,280
Актуализация на статуса на изчезнало дете в Meguro Ward

Столично полицейско управление на Токио,
Бюро за обществена сигурност, Отдел за паранормални въпроси

От помощник-инспектор, съдебна полиция Фуджими

134
00:09:52,280 --> 00:09:53,530
изчезвания...

135
00:09:53,780 --> 00:09:55,830
Всички се проявяват по различни начини.

136
00:09:58,080 --> 00:10:00,410
Ако Бюрото за обществена сигурност проучва това,

137
00:10:00,410 --> 00:10:03,670
тогава те трябва да представляват сериозна заплаха
към националната сигурност.

138
00:10:03,670 --> 00:10:04,420
Добър залог.

139
00:10:07,250 --> 00:10:10,210
Вече имаме следа
какво причинява черните случаи.

140
00:10:10,880 --> 00:10:13,470
Същества, които се появяват в сънищата на хората, докато спят...

141
00:10:13,470 --> 00:10:16,470
да Нашественици от най-лошите ни сънища...

142
00:10:17,260 --> 00:10:18,510
Кошмарите.

143
00:10:33,570 --> 00:10:35,070
Баку Йорозу</i>

144
00:10:55,680 --> 00:10:57,140
какво си ти?!

145
00:11:05,310 --> 00:11:06,980
някой...

146
00:11:08,900 --> 00:11:10,770
Някой да ми помогне!

147
00:11:15,490 --> 00:11:17,530
Защо няма никой?!

148
00:11:26,920 --> 00:11:29,040
Изглежда, че те е страх да умреш.

149
00:11:29,040 --> 00:11:30,250
какво става

150
00:11:36,180 --> 00:11:37,300
В стаята си съм?

151
00:11:38,220 --> 00:11:39,140
Минами!

152
00:12:09,380 --> 00:12:10,080
какво по...

153
00:12:11,340 --> 00:12:12,500
Нем?

154
00:12:12,800 --> 00:12:14,380
помогни ми!

155
00:12:25,310 --> 00:12:27,060
Защо не продължиш да бягаш?

156
00:12:27,640 --> 00:12:29,690
Всичко е твърде абсурдно, за да е реално.

157
00:12:31,110 --> 00:12:33,020
Щях да се хвана в крайна сметка.

158
00:12:37,610 --> 00:12:39,320
аз сънувам

159
00:12:40,530 --> 00:12:42,700
По някое време задрямах.

160
00:12:46,830 --> 00:12:50,960
Което означава, че няма от какво да се страхувате.

161
00:12:52,840 --> 00:12:58,260
Защото аз съм Кодов номер: 7,
неудържимият агент.

162
00:13:07,180 --> 00:13:10,600
защо Това е осъзнат сън...

163
00:13:10,810 --> 00:13:12,860
Трябва да върви така, както <i>аз</i> искам!

164
00:13:12,860 --> 00:13:15,480
Това винаги е било твоята заблуда.

165
00:13:23,910 --> 00:13:26,290
Ще го превърна в кошмар.

166
00:13:34,330 --> 00:13:36,210
Това не може да бъде...!

167
00:13:36,210 --> 00:13:41,430
<i>Мислите винаги са били там,
в дълбините на вашето подсъзнание...</i>

168
00:13:41,800 --> 00:13:44,260
<i>Никога няма да сбъднете мечтите си.</i>

169
00:13:44,260 --> 00:13:45,260
грешиш!

170
00:13:46,350 --> 00:13:51,230
<i>Нямаш силата да спасяваш хора.</i>

171
00:13:51,230 --> 00:13:52,350
не...

172
00:13:57,070 --> 00:13:58,940
Г-н Йорозу? чуваш ли ме

173
00:13:57,940 --> 00:13:58,940
Какъв е статусът му?

174
00:13:58,940 --> 00:13:59,570
Той е в сърдечен арест.

175
00:13:59,570 --> 00:14:01,740
- Той е с плоска подплата. Сложи го в чанта.
- Обезопасете леглото!

176
00:14:04,780 --> 00:14:06,490
<i>Ти си...</i>

177
00:14:10,330 --> 00:14:12,290
<i>... Напълно безпомощен.</i>

178
00:14:15,210 --> 00:14:17,250
<i>Не можете да спасите никого.</i>

179
00:14:19,170 --> 00:14:21,470
<i>Време е да се изправим пред...</i>

180
00:14:22,090 --> 00:14:24,430
Най-големият кошмар.

181
00:14:31,100 --> 00:14:36,400
„Все още си жив след всички тези близки разговори.“

182
00:14:36,400 --> 00:14:38,020
— Това не е ли достатъчно, за да бъдем щастливи?

183
00:14:44,070 --> 00:14:48,700
И все пак... още съм жив.

184
00:14:50,290 --> 00:14:55,170
Жив, но без стремежи в живота...

185
00:14:57,710 --> 00:14:59,670
Не мога да кажа, че грешите.

186
00:15:03,130 --> 00:15:08,180
Но все пак... поне в собственото ми съзнание...

187
00:15:09,300 --> 00:15:12,430
Добре е да сбъдвам мечтите си
както ги искам, нали?

188
00:15:13,350 --> 00:15:16,060
Това не е нищо повече от бягство.

189
00:15:17,650 --> 00:15:20,690
Страхувате се да живеете в реалността.

190
00:15:23,610 --> 00:15:25,860
Не можеш да решаваш това вместо мен...

191
00:15:28,780 --> 00:15:30,030
Аз съм този, който...

192
00:15:34,040 --> 00:15:36,000
познава ума ми по-добре от всеки друг.

193
00:15:57,190 --> 00:15:58,350
къде съм

194
00:16:04,740 --> 00:16:07,360
Изминахте дълъг път.

195
00:16:09,110 --> 00:16:10,700
Този глас...

196
00:16:11,620 --> 00:16:13,160
Командир Нула?!

197
00:16:13,490 --> 00:16:17,040
Това място е вашето подсъзнание.

198
00:16:35,720 --> 00:16:38,770
Сбъднете мечтата си.

199
00:16:44,860 --> 00:16:46,150
Успех

200
00:17:12,510 --> 00:17:15,560
Не можеш да спреш този кошмар.

201
00:17:17,640 --> 00:17:19,390
<i>Запазете целта.</i>

202
00:17:19,850 --> 00:17:21,690
Това е моята мисия.

203
00:17:33,320 --> 00:17:35,530
В крайна сметка аз съм <i></i> неудържимият агент.

204
00:17:41,500 --> 00:17:42,790
Въздействие!</i>

205
00:17:42,790 --> 00:17:49,300
Събудете се! Събудете се!</i>

206
00:17:49,300 --> 00:17:50,920
<i>Занимавам се.</i>

207
00:17:54,800 --> 00:17:55,680
Трансформирайте!

208
00:18:22,250 --> 00:18:25,330
добро утро Ездач!</i>

209
00:18:31,880 --> 00:18:34,470
Зе-Зе-Зец!</i>

210
00:18:38,640 --> 00:18:40,060
Въздействие!</i>

211
00:19:08,500 --> 00:19:10,340
Да започнем мисията.

212
00:20:01,560 --> 00:20:04,220
Иска ми се вече да се наредиш на опашката...

213
00:20:07,640 --> 00:20:10,610
Моите мечти... са само мои!

214
00:20:11,190 --> 00:20:12,020
Какво?!

215
00:20:37,130 --> 00:20:37,800
Избледнявам.

216
00:20:43,720 --> 00:20:47,020
Въздействие! Изгонване!!</i>

217
00:20:47,850 --> 00:20:49,980
Зе-Зе-Зец!</i>

218
00:21:03,700 --> 00:21:05,830
<i>Мисията е завършена.</i>

219
00:21:17,550 --> 00:21:18,380
Седем!

220
00:21:19,880 --> 00:21:21,090
Нем!

221
00:21:22,010 --> 00:21:23,350
Толкова се радвам, че си в безопасност.

222
00:21:30,100 --> 00:21:33,610
Беше само сън, а?

223
00:21:39,280 --> 00:21:40,490
Баку!

224
00:21:44,070 --> 00:21:45,870
Беше някакъв кошмар...

225
00:21:47,740 --> 00:21:51,870
Но знаете ли... все пак помогнах на някого.

226
00:21:55,250 --> 00:21:57,630
Кога ще се събудиш, глупако!

227
00:22:00,630 --> 00:22:02,510
Просто не мога да си обмисля това.

228
00:22:04,390 --> 00:22:06,470
Кошмарите <i>са</i> реални.

229
00:22:07,010 --> 00:22:09,060
Ако не ми вярвате, напуснете.

230
00:22:09,980 --> 00:22:11,060
Добре от мен.

231
00:22:11,060 --> 00:22:13,560
Има нещо, което само умът знае...

232
00:22:15,980 --> 00:22:18,070
Когато мечтите се унасят в съня...

233
00:22:24,660 --> 00:22:27,580
светът се събужда в кошмар.

234
00:22:35,750 --> 00:22:36,960
какво е това

235
00:22:38,000 --> 00:22:40,550
Добро утро, Код номер: 7</i>

236
00:22:44,930 --> 00:22:46,640
<i>Това не беше просто сън?!</i>

237
00:22:48,560 --> 00:22:50,930
Вашата следваща мисия.</i>

238
00:22:53,440 --> 00:22:56,440
Това е художествена измислица

239
00:22:54,060 --> 00:22:56,440
<i>Следващия път в Kamen Rider Zeztz:</i>

240
00:22:56,440 --> 00:22:58,690
Издирваният престъпник Баку Йорозу,
ти си арестуван.

241
00:22:56,440 --> 00:23:00,150
В следващия си сън той бяга!?

242
00:22:58,690 --> 00:23:00,150
Защо съм арестуван?!

243
00:23:00,150 --> 00:23:01,900
Проникнете в мечтите на другите,

244
00:23:01,900 --> 00:23:04,490
и спре лошите сънища на кошмарите
преди да се сбъднат.

245
00:23:04,490 --> 00:23:07,910
Нашето задължение като полицейски служители е да разкриваме престъпления, които действително се случват!

246
00:23:07,910 --> 00:23:10,370
Ще взривя всичко.

247
00:23:09,990 --> 00:23:14,290
Може ли мечтата на бомбардировача да бъде спряна?

248
00:23:10,910 --> 00:23:14,290
Трябва да спра атентатора, иначе ще са в опасност!

249
00:23:14,290 --> 00:23:18,130
Когато вратата на съзнанието се отвори, започват кошмарите.

250
00:23:18,340 --> 00:23:19,960
Да започнем мисията.


